GERMAIN DROOGENBROODT, belga (flamenco) afincado desde el año 1987 en Altea. Es poeta, traductor, editor y promotor de poesía moderna internacional. Ha traducido más de treinta libros de poesía española, alemana, inglesa, francesa y latinoamericana, entre ellos obras de Bertolt Brecht, de Miguel Hernández, José Ángel Valente, Francisco Brines, Juan Gil-Albert y ha realizó adaptaciones de poesía árabe, china, persa, japonesa, coreana...
La editorial POINT (POesía INTernacional), de la que es fundador, lleva publicados más de ochenta libros de poesía internacional. Junto con los poetas chinos Bei Dao y Duo Duo fundó un nuevo movimiento de poesía, el neosensacionismo. Organizó en Altea y Alfáz del Pi el festival internacional de poesía “La Costa Poética. Fue secretario general del “Congreso Mundial de Literatura” de Valencia. y del Congreso Mundial de Poetas. Es también presidente de la Fundación ITHACA Droogenbroodt-Leroy de la Generalidad Valenciana, vice presidente de la Academía Mihai Eminescu, organizadora del Festival Internacional de Poesía Mihai Eminescu de Craiova, Rumania, cofundador de la asociación poética JUNPA (Japan Universal Poets Association, consejero de Ama-Hashi (The Poetic Bridge) de Kioto y de Poetry and Discovery (Italia) y colaborador de la publicación poética italiana Margutte.
Nominado para el Premio Nobel de Literatura 2017
La editorial POINT (POesía INTernacional), de la que es fundador, lleva publicados más de ochenta libros de poesía internacional. Junto con los poetas chinos Bei Dao y Duo Duo fundó un nuevo movimiento de poesía, el neosensacionismo. Organizó en Altea y Alfáz del Pi el festival internacional de poesía “La Costa Poética. Fue secretario general del “Congreso Mundial de Literatura” de Valencia. y del Congreso Mundial de Poetas. Es también presidente de la Fundación ITHACA Droogenbroodt-Leroy de la Generalidad Valenciana, vice presidente de la Academía Mihai Eminescu, organizadora del Festival Internacional de Poesía Mihai Eminescu de Craiova, Rumania, cofundador de la asociación poética JUNPA (Japan Universal Poets Association, consejero de Ama-Hashi (The Poetic Bridge) de Kioto y de Poetry and Discovery (Italia) y colaborador de la publicación poética italiana Margutte.
Nominado para el Premio Nobel de Literatura 2017
Últimas entradas de Germain Droogenbroodt (ver todo)
- CITA - 9 de diciembre de 2023
- EN UNA ESTACIÓN DEL METRO - 25 de noviembre de 2023
- GOLPES - 5 de noviembre de 2023
⚠️ Este artículo tiene más de un año (publicado el 18 de junio de 2023)
PROGRESO TECNOLÓGICO
Cuando la tecnología tome todo el poder
y ya no facilite
las relaciones humanas,
sino que las sustituya.
Cuando ya no hablemos juntos
salvo por el móvil o el ordenador
y toda intimidad humana
pase a un segundo plano.
Cuando los niños ya no jueguen juntos
sino solo cada uno en su mundo electrónico,
y una madre no de el pecho
a menos que fije su ojo en la pantalla del móvil
y si no queda más que una razón
para mantener la raza humana
y esta es la fecundación in vitro,
entonces estaremos perdidos.
THÓR STEFÁNSSON, Islandia
Traducción del autór con Germain Droogenbroodt y Rafael Carcelén
de: „Réflexions“, Editions du Cygne, 2023
PROGRESO TECNOLÓGICO
Más leídos
- Miguel Ángel Villar, el Poeta Tranquilo y Comprometido
- Adolfo González, Quince aforismos y Poemas
- Otros Cien Videos (Del 1601 Al 1700)
- ¿Charles Chaplin escribió realmente el poema “¡Vive!”? El misterio detrás de una obra viral
- Otros cien videos (del 1301 al 1400) grabados por Rolando Revagliatti
- La Gran Hoguera del Amor Divino
- ANTONIO RIVERO TARAVILLO
- Poemas de Mariluz Escribano
- Jesús Baena Criado
- A mi Amiga Estíbaliz Moreno Rodríguez
