GERMAIN DROOGENBROODT, belga (flamenco) afincado desde el año 1987 en Altea. Es poeta, traductor, editor y promotor de poesía moderna internacional. Ha traducido más de treinta libros de poesía española, alemana, inglesa, francesa y latinoamericana, entre ellos obras de Bertolt Brecht, de Miguel Hernández, José Ángel Valente, Francisco Brines, Juan Gil-Albert y ha realizó adaptaciones de poesía árabe, china, persa, japonesa, coreana...
La editorial POINT (POesía INTernacional), de la que es fundador, lleva publicados más de ochenta libros de poesía internacional. Junto con los poetas chinos Bei Dao y Duo Duo fundó un nuevo movimiento de poesía, el neosensacionismo. Organizó en Altea y Alfáz del Pi el festival internacional de poesía “La Costa Poética. Fue secretario general del “Congreso Mundial de Literatura” de Valencia. y del Congreso Mundial de Poetas. Es también presidente de la Fundación ITHACA Droogenbroodt-Leroy de la Generalidad Valenciana, vice presidente de la Academía Mihai Eminescu, organizadora del Festival Internacional de Poesía Mihai Eminescu de Craiova, Rumania, cofundador de la asociación poética JUNPA (Japan Universal Poets Association, consejero de Ama-Hashi (The Poetic Bridge) de Kioto y de Poetry and Discovery (Italia) y colaborador de la publicación poética italiana Margutte.
Nominado para el Premio Nobel de Literatura 2017
Últimas entradas de Germain Droogenbroodt
(ver todo) ⚠️ Este artículo tiene más de un año (publicado el 30 de julio de 2022)
LARBI BEN M’HIDI *
En recuerdo del Día de la Independencia
Una brillante sonrisa apareció en su rostro.
Era un rebelde, no había nadie como él.
¿Despreció el silencio de Dios
frente a los tambores de guerra?
«Nadie lo sabe.»
Tan presente como la luz,
está el olor apestoso de las prisiones en el universo
El hombre que vivió dos veces dejó este mundo.
Enterró el lazo de su vida en el corazón de la noche
…y desapareció.
ABDELKADIR KECHIDA, Algeria
Traducción Germain Droogenbroodt – Rafael Carcelén
Foto Portada: Escultura de Félix Roulin, Bélgica
En recuerdo del Día de la Independencia
Puede que te hayas perdido
[wp_show_posts id=»17891″]
×
La cultura independiente necesita lectores fieles
Recibe gratis nuevas publicaciones directamente en tu correo.
Pensamiento, literatura y cultura sin ruido ni publicidad invasiva.
Más leídos